Improving school health partnerships, health literacy and coordination of pediatric asthma care by forging a novel health information exchange in Madison, Wisconsin